Exhibition Program

からだの変化を捉えて、健やかな未来へ。

－日常の生体・行動データを可視化し、未病の早期検知と予防へ－

Capturing Changes in the Body for a Healthier Future.

-Visualizing Daily Biological and Behavioral Data for Early Detection and Pre-disease-

細胞を育てて見分ける、からだを再現する。

－次世代細胞評価技術：光応答性材料・微小カプセル・糖鎖イメージング・生体模倣システム－

Grow/Identify Cells. Recreate the Body.

-Next-Generation Cell Assessments for Drug Discovery－

病気を見つけ、治療を支える。

－細胞・組織に現れる異常を捉え、迅速・高精度な治療を支援－

Diagnostic and Therapeutic Technologies.

-Enabling Rapid Diagnosis and Advanced Treatment-

薬をつくり、品質を見極める。

－医薬品を構成する分子を可視化・計測し、開発と品質評価へ－

Creating Medicines. Assuring Quality.

-From Molecule Visualization to Drug Development & Quality-

バイオものづくりを加速する タンパク質生産・設計技術

－“つくる技術”と“設計する技術”の融合が拓くバイオエコノミー－

Protein Production & Design

-Technologies to Accelerate Biomanufacturing-

微生物と拓く、持続可能なものづくり。

－微生物の多様な機能を引き出し、持続可能な素材・化学品生産へ－

Advancing Sustainable Manufacturing with Microorganisms.

-Harnessing Diverse Microbial Functions for Sustainable Materials and Chemical Production-

植物と微生物の力で拓くバイオエコノミー

微生物との共生から植物の設計・改良まで －環境調和型のバイオ技術－

Harnessing Plants and Microbes to Power the Bioeconomy

From Microbial Symbiosis to Plant Design -Eco-Friendly Biotechnology-

食の力を見つけ、健康と未来につなぐ。

－食品・微生物・生物モデルを活用し、食の機能と生産を科学する－

Discovering How Food Supports Our Health and Future.

-Decoding Food Functions through Foods, Microbes, and Biological Models-

資源循環を拓く、分解と回収の技術。

-プラスチックの分解制御から、廃棄物・廃水の資源回収まで-

Driving Resource Circulation through Degradation and Recovery.

-From Controlled Plastic Degradation to Resource Recovery from Waste and Wastewat-