『まっくろけ』と『まっしろけ』

　昭和30年頃から産業廃水公害が世論の取りあげるところとなり，当然のことながら炭礦廃水も例外ではなかった。 そこで関係官庁と石炭業界がその対応策を検討したのである。
　中央で選炭廃水の測定法と計測法が決められ，これによって，北海道の炭礦廃水の実態調査が行われた。 そしてその調査結果から，選炭廃水をどのように処理するか，規制にどう対応するのか，といったことについて，選鉱・選炭を専門とする私の仕事分担となり，委員会をとおして「まっくろけ」との付き合いが始まった。